Shira Movie Database
SMDB
English subtitle pages, translation notes, and community reviews for titles we work on. Support us on Patreon for subtitle file access.
24,834
titles with subs
95,042
people indexed
Latest Subtitle Pages
Don’t Peek
2025
Texas Rangers
2001
She's Out of My League
2010
Phobia 2
2009
4bia
2008
Killer Whale
2026
The Shadow's Edge
2025
The Decline of Western Civilization Part III
1998
Ted
2012
The Pirates of Somalia
2017
Overlord
2018
Outbreak
1995
Madonna: Truth or Dare
1991
The Host
2006
Pretty Lethal
2026
Kapalit
2024
Homeless to Harvard: The Liz Murray Story
2003
Clika
2026
The Embryo Hunts in Secret
1966
Send Help
2026
On the Basis of Sex
2018
My Fault: London
2025
Monster High: Electrified
2017
Mission Control: The Unsung Heroes of Apollo
2017
Wide Sargasso Sea
1993
Wellwood
2025
A Monster Calls
2016
Zombies of the Stratosphere
1952
Zog and the Flying Doctors
2021
Zoey 102
2023
Zhong quan ba gong (2023)
2023
Zero Hour!
1957
Zapped!
1982
Zama
2017
Zakir Khan: Delulu Express
2025
Z
1969
Yudo: The Way of the Bath
2023
Youth of the Beast
1963
You're the Greatest, Charlie Brown
1979
Your Friend, Nate Bargatze
2024
Your Christmas or Mine 2
2023
Young Mr. Lincoln
1939
You Only Live Once
1937
Yolo
2024
Yi Yi - Criterion Edition
2000
Yes, No, or Maybe?
2020
Yes
2005
The Yellow Sea - Director's Cut
2010
Yeelen
1987
Yadang: The Snitch
2025
XX: Beautiful Hunter
1994
X-Men: The Last Stand
2006
X-Deal 2
2022
Xanadu
1980
Xala
1975
The Wrong Trousers
1993
Wrong Move
1975
WrestleMania IX: Becoming a Spectacle
2025
Working Girls
1987
Wonderland
2003
The Wonderful World of Mickey Mouse: Steamboat Silly
2023
Wonderful Days
2003
Wonder Woman: Bloodlines
2019
Wonder Woman
2017
Wondeopul goseuteu (2018)
2018
Women in Love
1969
Wittgenstein
1993
With Honors
1994
With Fire and Sword
1999
The Witcher: Sirens of the Deep
2025
Wish You Were Here
1987
Wish You Were Here
2025