Shira Movie Database
SMDB
English subtitle pages, translation notes, and community reviews for titles we work on. Support us on Patreon for subtitle file access.
25,151
titles with subs
96,783
people indexed
Latest Subtitle Pages
The War with Grandpa
2020
Troll 2
1990
The Sound of Music Live!
2015
Night of the Living Dead
1990
undertone
2026
Far Out Man
1990
Drive Thru
2007
Born in East L.A.
1987
Cheech & Chong's Hey Watch This
2010
Sijjin 2
2015
Sgt. Stubby: An American Hero
2018
A Serious Man
2009
Section 8
2022
Secret of the Wings
2012
The Rookies
2019
Rob-B-Hood
2006
Rise of the Planet of the Apes
2011
Riot
2015
Resident Evil: Damnation
2012
Over the Moon
2020
Operation: Endgame
2010
Night Moves
2014
Lamborghini: The Man Behind the Legend
2022
Shark Skin Man and Peach Hip Girl
1999
Avatar: Fire and Ash
2025
Ready or Not: Here I Come
2026
The Vineyard
1989
Shallow Hal
2001
The Fuzzies
2025
The Adventures of Rocky & Bullwinkle
2000
East of Sumatra
1953
In Our Blood
2025
Thrash
2026
Beer League
2006
Zombie Tidal Wave
2019
Zombie for Sale
2019
Yu-Gi-Oh!: The Dark Side of Dimensions
2016
The YouTube Effect
2023
Youth Without Youth
2007
Yours, Mine and Ours
1968
Young Ones
2014
YellowBrickRoad
2010
Yellowbeard
1983
Yeh Jawaani Hai Deewani
2013
Yakuza Apocalypse
2015
X: The Man with the X-Ray Eyes
1963
WWII From Space
2012
Wuthering Heights
2011
Wuthering Heights
1970
The Wrong Trousers
1993
Wrong Is Right
1982
Wrecked
2010
Woodshock
2017
Wonder Woman 1984
2020
Wonder Wheel
2017
Wonder
2017
Without Warning
1980
The Witch in the Window
2018
Williams
2017
Wild Things 2
2004
Wild Horses
2015
Wild Hearts Can't Be Broken
1991
The Wild Angels
1966
Who Killed the Montreal Expos?
2025
White Snake: Love Tribulation
2021
White Snake: Afloat
2024
White Snake
2019
White Noise 2: The Light
2007
White Nights
1985
White Dog
1982
While at War
2019
Which Brings Me to You
2023