Latest Subtitle Pages
28,032 titles
The newest/updated subtitle pages on SMDB (sorted by last update).
Three Days of the Condor
1975
Thor: Ragnarok
2017
Thor: Ragnarok
2017
Thor: The Dark World
2013
Thor
2011
The Thomas Crown Affair
1968
The Thomas Crown Affair
1999
This Is Spinal Tap
1984
This Is Spinal Tap
1984
This Boy's Life
1993
Thirty Second Spots: TV Commercials for Artists (1982-83)
2016
The Thirteenth Floor
1999
Thirteen Lives
2022
Thirst
2009
The Third Man
1949
The Thinning
2016
Think Like a Man
2012
Things We Lost in the Fire
2007
Things to Do in Denver When You're Dead
1995
Things Change
1988
The Thing from Another World
1951
The Thing
1982
The Thin Man
1934
The Thin Blue Line
1988
Thief
1981
They Shoot Horses, Don't They?
1969
They Shall Not Grow Old
2018
They Cloned Tyrone
2023
There's Something in the Barn
2023
There's Something About Mario
2021
There Will Be Blood
2007
There Will Be Blood
2007
The Theory of Everything
2014
Then Came You
2018
Thelma & Louise
1991
Thelma
2024
Thelma
2024
the.potion.for.stop-motion-rmxtras
2025
That's My Boy
2012
That Thing You Do!
1996
Thanksgiving
2023
Thank You for Your Service
2017
Thank You for Your Service
2017
Thank You for Smoking
2005
The Texas Chain Saw Massacre
1974
Tetris
2023
Tetris
2023
Terrifier 2
2022
Terrifier 2
2022
Terms of Endearment
1983
Terminator: Dark Fate
2019
Terminator Salvation
2009
Terminator 3: Rise of the Machines
2003
Terminator 2: Judgment Day
1991
Terminator 2: Judgment Day
1991
The Terminator
1984
The Terminal
2004
Tenet
2020
The Ten Commandments
1956
Temple Grandin
2010
Tell me who I am
2019
Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze
1991
Teenage Mutant Ninja Turtles
1990
Teen Wolf: The Movie
2023
Teen Titans: The Judas Contract
2017
Teen Titans Go! vs. Teen Titans
2019
Teen Titans Go! To the Movies
2018
Ted 2
2015
The Tearsmith
2024
Tears of the Sun
2003
Tears of the Sun
2003
Team Thor
2016