Latest Subtitle Pages
34,339 titles
The newest/updated subtitle pages on SMDB (sorted by last update).
American Pie Presents: Girls' Rules
2020
American Pie Presents: Beta House
2007
American Pie Presents: Band Camp
2005
American Pie 2
2001
American Pie
1999
American Murder: The Family Next Door
2020
American Made
2017
American Graffiti
1973
American Gangster
2007
American Fiction
2023
American Beauty
1999
Amélie
2001
Ambulance
2022
The Amazing Spider-Man
2012
The Amateur
2025
Always
1989
Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel
2009
Alvin and the Chipmunks
2007
Altered States
1980
Alpha and Omega
2010
Along with the Gods: The Last 49 Days
2018
Along Came Polly
2004
Alone in the Dark
2005
Aloha Scooby-Doo!
2005
Almost Famous
2000
Allegiant
2016
All Star Superman
2011
All Quiet on the Western Front
2022
All the Old Knives
2022
All I See Is You
2017
All Good Things
2010
All Eyez on Me
2017
All Dogs Go to Heaven
1989
All About Eve
1950
Alita: Battle Angel
2019
Alien³
1992
Aliens vs Predator: Requiem
2007
Aliens
1986
Alienoid
2022
Alien Resurrection
1997
Alice Through the Looking Glass
2016
Alice in Wonderland
2010
Alice in Wonderland
1951
Ali G Indahouse
2002
Alexander
2004
AKA
2023
Airplane!
1980
Airplane II: The Sequel
1982
Air Bud
1997
Air America
1990
Ain't Them Bodies Saints
2013
Aguirre, the Wrath of God
1972
Agora
2009
Aftermath
2021
After Yang
2022
After We Fell
2021
After Hours
1985
After Earth
2013
Afraid
2024
Afflicted
2014
Æon Flux
2005
The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert
1994
The Adventures of Pluto Nash
2002
The Adventures of Ichabod and Mr. Toad
1949
Adrift
2018
Addams Family Values
1993
The Addams Family
1991
Acts of Vengeance
2017
Ace Ventura: When Nature Calls
1995
The Accountant²
2025
The Accountant
2016
The Abyss
1989