If You're New: Start Here
New to the archive? These six are where we send everyone first — one from each pillar of what we do. They are public previews, so you can sample the translation before you join. If they land, the full subtitle files for everything else are waiting.
House of Sayuri (2024)
House of Sayuri (2024) is where Shiraishi turns the haunted-house film inside out. The second-floor sequence is, for our money, the best thing he's shot since Occult.
Kowasugi! File 07 — Final Chapter (2015)
The final chapter of the Kowasugi serial, re-subbed and upscaled. If you've only ever seen rough rips, this is the version to keep.
Banned From Broadcast (2003)
The one that started it all. The premise — footage pulled from broadcast for being too real — is simple and the execution is merciless. Begin here.
The Curse Of A Woman (2017)
File 01 — start here. 'The Curse Of A Woman' establishes the investigative rhythm the whole series runs on.
Investigation: The Curse of Sugisawa Village (2001)
Where we tell newcomers to begin with Shiraishi. The 2001 investigation into a village that isn't on any map is the seed of everything — NOROI, Occult, all of it. Our sub finally renders the interview audio cleanly.
Border Camera 1 (2018)
One fixed camera at a threshold. The purest distillation of what found-footage does: you watch a frame and wait for it to betray you.