Poster for Mary and Max

Mary and Max (2009) English Subtitles

smdb00000960200992 minNR★ 7.9

A tale of friendship between two unlikely pen pals: Mary, a lonely, eight-year-old girl living in the suburbs of Melbourne, and Max, a forty-four-year old, severely obese man living in New York.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00000960 · 2009 · 92 min · NR · ★ 7.9

Subtitle Notes

Subtitle SampleEnglish · 01:24:23
01:24:23 · Your American penpal,
Max Jerry Horowitz.
01:24:30 · PS. l have recently found the perfect job
with a survey company.
01:24:35 · All l have to do is eat things
and tick boxes.
01:26:17 · Hello?
01:26:23 · Max, it's us!
01:26:26 · We're here!
01:26:30 · Oh, Max?
01:26:39 · (Narrator): Max had died peacefully
that morning

This page tracks English subtitle availability for Mary and Max (2009) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This