Metadata
smdb00001007 · 2004 · 160 min · ★ 6.4
Subtitle Notes
Subtitle Sample
02:36:17 · "Only then can Yuji leave this earth 02:36:20 · till then he will wander the West Tower." 02:36:25 · "Until the day no one fears him 02:36:29 · I will be among those who search for his shadow." 02:36:42 · I'm thinking of retiring 02:36:45 · and going back to the country. 02:36:50 · It probably has changed a lot, 02:36:56 · but it's the place where I was born. 02:36:59 · Once there, I want to think 02:37:03 · not only of Yuji but
This page tracks English subtitle availability for The Motive (2004) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).
