Poster for Mr Vampire Saga 4

Mr Vampire Saga 4 (1988) English Subtitles

smdb00001012198894 min★ 7.1

A Taoist priest protests against the idea of a Buddhist priest being his neighbour. They often argue with each other until a vampire is at large and threatens the villagers' safety.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001012 · 1988 · 94 min · ★ 7.1

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:28:58
01:28:58 · don't disturb him. A puncture, then nothing
01:30:26 · Even my steely frame can't work wonders
01:30:29 · my innards have all been disturbed by him
01:30:31 · innards...
01:30:33 · Right, his interior get all the poison
01:30:45 · Ching-ching, come and help
01:30:47 · all right
01:30:49 · stuff all the poison into his mouth
01:31:12 · The snake is full of rice water.
Stuff it in
01:31:15 · help do the stuffing
01:32:09 · Heaven be praised

This page tracks English subtitle availability for Mr Vampire Saga 4 (1988) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This