Poster for Once Upon a Time in China IV

Once Upon a Time in China IV (1993) English Subtitles

smdb000010511993102 minNot Rated★ 5.7

Wong Fei Hung must deal with both foreign threats and the nationalist Red Lantern Society in this continuation of the popular kung fu series.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001051 · 1993 · 102 min · Not Rated · ★ 5.7

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:39:32
01:39:32 · - Fire!
- Let's go!
01:39:45 · Master, do we let them escape?
01:39:48 · We can't change anything by killing him.
01:39:53 · Let's go.
01:39:55 · Master!
01:39:56 · - Are you badly hurt?
01:39:58 · Fei-hung!
01:39:59 · Old Master.
01:40:01 · It's dangerous here. We'd better leave.
01:40:04 · Dad, let's go back south.
01:40:07 · Yes. Our capital is occupied.

This page tracks English subtitle availability for Once Upon a Time in China IV (1993) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This