Poster for One Missed Call

One Missed Call (2003) English Subtitles

smdb000010542003114 minR★ 6.2

People mysteriously start receiving voicemail messages from their future selves, in the form of the sound of them reacting to their own violent deaths, along with the exact date and time of their future death, listed on the message log. The plot thickens as the surviving characters pursue the answers to this mystery which could save their lives.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001054 · 2003 · 114 min · R · ★ 6.2

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:52:11
01:52:11 · A heartrending shadow
01:52:18 · is cast forever on our love
01:52:25 · though blind to the future
01:52:32 · I take the road
not marked on any map
01:52:39 · goodbye, my love, I'll miss you
01:52:47 · goodbye, my love, till next time
01:52:54 · goodbye, my love, till fate reunites
01:53:02 · there'll be a new sky
01:53:09 · somewhere belonging to loneliness
01:53:33 · Goodbye, my love, we part
01:53:40 · goodbye, my love, walk away

This page tracks English subtitle availability for One Missed Call (2003) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This