Name: The Punisher
Genre: Action, Crime, Drama
Released: 2004-01-01
Duration: 139 min
Rating: 6.3

Metadata

smdb00001096 · 2004 · 139 min · R · ★ 6.3

Subtitle Notes

Subtitle SampleEnglish · 02:05:17

02:05:17 · Oh, God.
02:05:20 · And now I've killed you.
02:08:52 · You're right.
Good memories can save your life.
02:08:57 · When Dave gets out of the hospital,
check the cupboard.
02:08:59 · I left something. For all of you.
02:09:03 · You're leaving.
02:09:05 · I have work to do.
02:09:09 · Read your newspaper every day.
You'll understand.
02:09:13 · Which section?

This page tracks English subtitle availability for The Punisher (2004) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).