Poster for Mr. Vampire

Mr. Vampire (1985) English Subtitles

smdb00001107198598 minPG-13★ 6.8

The planned reburial of a village elder goes awry as the corpse resurrects into a hopping, bloodthirsty vampire, threatening mankind. Therefore, a Taoist Priest and his two disciples attempt to stop the terror.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001107 · 1985 · 98 min · PG-13 · ★ 6.8

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 00:53:40
00:53:40 · I said maybe. I think I can save him.
00:53:42 · - What do we do?
00:53:44 · We need some sticky rice
to soak up the poison.
00:53:49 · - Sticky rice.
- Sticky rice.
00:53:56 · Ting, it's not safe here,
you'd better come and stay with us.
00:54:00 · Great!
00:54:42 · You smell so good.
00:54:43 · Don't worry, I'll be better soon.
00:54:47 · - I'm not worried.

This page tracks English subtitle availability for Mr. Vampire (1985) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This