Blue Spring (2001) English Subtitles

Soon after being named the new leader of his high school's gang system, Kujo grows bored with the violence and hatred that surround him. He wants desperately to abandon his post… but his once-enviable position of power has a strange way of making him feel powerless.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 01:16:02

01:16:02 · This is your new classmate, Kujo.
01:16:05 · Everyone be nice to him, okay?
01:16:09 · I'm Aoki. Nice to meet you!
01:16:12 · Uh, thanks
01:16:14 · Let's play dodge ball.
It's no fun just watching.
01:16:18 · Okay.
01:16:29 · I 3 claps: Aoki
01:16:49 · Kujo, take me with you, please?
01:17:30 · Aoki!
01:18:40 · Kujo played by
Ryûhei Matsuda

This page tracks English subtitle availability for Blue Spring (2001) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Blue Spring (2001) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This