SubtitlesEnglish
Sample
01:11:52 · Th-The point is, the battle's over. 01:11:55 · We did punish that enemy ourselves. 01:11:58 · Well, we protected the peace, so... 01:12:02 · You know... 01:12:07 · Oh no! 01:12:44 · The End 01:12:52 · CHICKEN MAN AND RED NECK 01:24:20 · Opening/Ending KATSUHIRO OTOMO ATSUKO FUKUSHIMA 01:24:24 · Franken's Gear
Tracks English subtitle availability for Robot Carnival (1987). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Kumiko Takizawa
Daughter / Small Robot (voice)
Katsue Miwa
Fukusuke (voice)
Chisa Yokoyama
Yayoi (voice)
Kohji Moritsugu
The Main Character (voice)
Keiko Hanagata
Grandma (voice)
Aya Murata
Daughter (child) (voice)
Nariko Fujieda
Grandchild (voice)
Satoru Inagaki
Man A (voice)
Hideyuki Umezu
Colleague / Man B (voice)
Ikuya Sawaki
Man C (voice)
Hidehiro Kikuchi
Child A / Child D (voice)
Daisuke Namikawa
Child B (voice)
Tatsuhiko Nakamura
Child C (voice)
Kei Tomiyama
Sankichi (voice)
Kaneto Shiozawa
Denjiro (voice)
Crew
