Poster for Mr. Vampire III

Mr. Vampire III (1987) English Subtitles

smdb00001152198793 min★ 6.9

The Vampire Master joins forces with another fellow priest with his two pet ghosts along for the ride to defeat an evil witch and her henchman, whose goals are to defeat the human race. The priests must also overcome the odds of the separation between humans and ghosts.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001152 · 1987 · 93 min · ★ 6.9

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:29:11
01:29:11 · Uncle Ming, bear with it.
You'll be all right in no time.
01:29:15 · This could kill Uncle Ming.
01:29:17 · The only way is to use
a soul to bump the spirit out.
01:29:20 · - Let me.
- If you fail, your spirit will disperse.
01:29:23 · To save Uncle Ming,
we must take our chances.
01:29:25 · Brother Pao!
01:29:26 · You go and lend a hand!
01:29:57 · Nearly! Nearly!

This page tracks English subtitle availability for Mr. Vampire III (1987) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Tags

More Like This