Poster for Just Before I Go

Just Before I Go (2015) English Subtitles

smdb000014222015R★ 6.4

Ted Morgan has been treading water for most of his life. After his wife leaves him, Ted realizes he has nothing left to live for. Summoning the courage for one last act, Ted decides to go home and face the people he feels are responsible for creating the shell of a person he has become. But life is tricky. The more determined Ted is to confront his demons, to get closure, and to withdraw from his family, the more Ted is yanked into the chaos of their lives. So, when Ted Morgan decides to kill himself, he finds a reason to live.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001422 · 2015 · R · ★ 6.4

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:23:44
01:23:44 · I gotta go see the hospital psychologist.
01:23:46 · Sensitivity training, dealing
with Zeke's, you know...
01:23:52 · And I'll see you tomorrow
when you're discharged, okay?
01:23:56 · - I love you, bro.
01:23:57 · - Love you, too, Luck.
01:24:00 · - Come on, Mom.
01:24:02 · - I'll be back.
01:24:24 · - Thanks for staying.
01:24:28 · - I was gonna say the same thing to you.
01:24:50 · - Here, let's go.

This page tracks English subtitle availability for Just Before I Go (2015) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This