Poster for THE FABLE: The Killer Who Doesn't Kill

THE FABLE: The Killer Who Doesn't Kill (2021) English Subtitles

Name: THE FABLE: The Killer Who Doesn't Kill
Genre: Action, Comedy, Crime
Released: 2021-01-01
Duration: 131 min
Rating: 7

smdb000014812021131 min★ 7.0

Akira is the legendary killer known as the Fable. Following the order of his boss and due to being overworked, he lives peacefully with his partner, Yoko, as ordinary siblings. Akira still works part-time at design company Octopus with CEO Takoda and employee Misaki. CEO Takoda and Misaki are unaware of Akira's background as an assassin. Meanwhile, Utsubo is a representative for an NPO. But, Utsubo works with contract killer Suzuki to set people up for extortion purposes. They target someone at design company Octopus.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Metadata

smdb00001481 · 2021 · 131 min · ★ 7.0

Subtitle Notes

Subtitle SampleEnglish · 02:03:29

02:03:29 · I want you to imagine a little…
about me walking.
02:03:41 · Sato…
02:03:44 · Thank you.
02:03:48 · Even if you'll only have
a few memories of me…
02:03:53 · I want them to be
of me standing on my own feet.
02:04:18 · When what you imagine…
02:04:21 · and my reality overlap…
02:04:24 · I have a feeling…
02:04:26 · that we'll meet again.

This page tracks English subtitle availability for THE FABLE: The Killer Who Doesn't Kill (2021) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).