Poster for The Boxer's Omen

The Boxer's Omen (1983) English Subtitles

smdb000016261983105 minNR★ 6.6

After his brother was crippled in the ring by a cheating Thai boxer, Chan Hung goes to Thailand to avenge his brother, and finds the key to an omen which may release their family from an ancient curse. He is then caught up in a spiraling web of fate, Buddhist curses, and black magic.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001626 · 1983 · 105 min · NR · ★ 6.6

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:20:26
01:20:26 · You can't help me now,
and I can't help you either.
01:20:29 · After two weeks,
my body will decompose and you'll die.
01:20:34 · The only way is to see if you can find
the Buddhist treasure, the relic.
01:20:40 · What's a relic?
01:20:41 · In one of my lives,
I practiced Tantric Buddhism.
01:20:47 · Back when I passed away in Nepal,
all my power was placed inside that relic.
01:20:55 · Where is the relic, then?

This page tracks English subtitle availability for The Boxer's Omen (1983) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This