Name: Godzilla 1985
Genre: Action, Science Fiction, Thriller
Released: 1985-01-01
Duration: 103 min
Rating: 6.8

Godzilla 1985 (1985) English Subtitles

smdb000016541985103 minPG★ 6.8

Originally released in Japan as "The Return of Godzilla" in 1984, this is the heavily re-edited, re-titled "Godzilla 1985". Adding in new footage of Raymond Burr, this 16th Godzilla film ignores all previous sequels and serves as a direct follow-up to the 1956 "Godzilla King of the Monsters", which also featured scenes with Burr edited into 1954's "Godzilla". This film restores the darker tone of the original, as we witness the nuclear destruction of giant lizard terrorizing Japan.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 01:33:25

01:33:25 · Don't think of this as a disaster. Think of it as a chance!
01:33:30 · This one's nice and light.
01:33:46 · Hey, big fella! You got any brains in your head?
You dumb bastard!
01:33:52 · Dumb bastard...
01:33:58 · Ow. Ow...
01:34:43 · Get down!
01:35:10 · Professor. Do you think it's working?
01:36:00 · It's headed for Mount Mihara, isn't it?
01:36:04 · The professor did it!
01:36:10 · I have to go, too.
01:36:13 · Let's go together.

This page tracks English subtitle availability for Godzilla 1985 (1985) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Godzilla 1985 (1985) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This