Gall Force 3: Stardust War (1988) English Subtitles

The remaining forces of the Solnoid and the Paranoid races now head toward Sigma Narse, a forgotten star system with a dying red giant for their final confrontation. The crew of five Solnoids who survived the battle at the ninth star system are sent to meet Capt. Nebulart, head of Intelligence, for what appears to be the last hope for both races.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 00:58:04

00:58:04 · Reflected in the puddles,
I hurry along.
00:58:11 · Slipping more than I can bear.
00:58:18 · The smell of exhaust gas
in my nose.
00:58:23 · Just barely reach the line,
the rain on my back.
00:58:26 · If he smiles,
last night will disappear.
00:58:30 · The slope in the middle
won't hold us together.
00:58:37 · ...and I felt like I was

This page tracks English subtitle availability for Gall Force 3: Stardust War (1988) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Gall Force 3: Stardust War (1988) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This