Poster for A Tale of Two Sisters

A Tale of Two Sisters (2003) English Subtitles

smdb000017502003115 minR★ 7.1

Two sisters return home after a stay in a mental institution, only to face disturbing events and a strained relationship with their stepmother. As eerie occurrences unfold, dark family secrets begin to surface, blurring the line between reality and nightmare.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001750 · 2003 · 115 min · R · ★ 7.1

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:40:07
01:40:07 · - No, l’II get it.
- Let me take one.
01:42:12 · Su-yeon.
01:49:10 · Didn't you hear something?
01:49:15 · Why would you come up here?
01:49:18 · Dad's not here.
01:49:22 · What do you mean by that?
01:49:25 · Now you're trying to act like mum.
01:49:31 · Do me a favour.
Stay out of our lives.
01:49:42 · Can you get out of the way?
I have to go.

This page tracks English subtitle availability for A Tale of Two Sisters (2003) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This