Independence Day (1996) English Subtitles

Name: Independence Day
Genre: Action, Adventure, Science Fiction
Released: 1996-01-01
Duration: 154 min
Rating: 6.894

smdb000017741996154 minPG-13★ 6.9

Strange phenomena surface around the globe. The skies ignite. Terror races through the world's major cities. As these extraordinary events unfold, it becomes increasingly clear that a force of incredible magnitude has arrived. Its mission: total annihilation over the Fourth of July weekend. The last hope to stop the destruction is an unlikely group of people united by fate and unimaginable circumstances.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Metadata

smdb00001774 · 1996 · 154 min · PG-13 · ★ 6.9

Subtitle Notes

Subtitle SampleEnglish · 02:22:26

02:22:26 · We lost contact with Captain Hiller
and Levinson nearly 20 minutes ago.
02:22:35 · Hold it!
02:22:36 · Hold on, sir.
I've got something on radar.
02:23:26 · Sorry, sir.
02:23:29 · -Good job.
-Thank you.
02:23:30 · -Well done, captain.
-Yes, sir. Thank you, sir.
02:23:41 · David...
02:23:44 · Not bad.

This page tracks English subtitle availability for Independence Day (1996) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).