Poster for In a Corner

In a Corner (1998) English Subtitles

smdb0000183819983 min★ 5.6

Two schoolgirls, Hisayo Yoshida and Kanna Murakami, who are tasked with caring for their school's pet rabbits, are sweeping the cages and feeding the animals when Kanna cuts her hand, so Hisayo leaves her alone to go get bandages. (A prequel to the first version of Ju-on, 2000.)

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00001838 · 1998 · 3 min · ★ 5.6

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 00:00:25
00:00:25 · We have no choice. We made our shifts.
00:00:29 · You are perfect for the job
because you like animals.
00:00:33 · Who was it that named this rabbit?
00:00:45 · Come on, we'll be done here soon.
00:00:47 · Really?
I'll go and get this checked off.
00:00:52 · What happened?
00:00:54 · What did you do?
I told you to wear gloves!
00:01:01 · Does it hurt?
00:01:04 · I'm all right.

This page tracks English subtitle availability for In a Corner (1998) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This