Metadata
smdb00001862 · 2016 · 64 min · R · ★ 7.7
Subtitle Notes
Subtitle Sample
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\c&HFEFEFC&\alpha&H50&\blur4.5}Scarstory
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\c&HFEFEFC&\blur0.75}Scarstory
01:03:17 · {\pos(960,558)\b1\alpha&H80&\blur4.5}Hot-blooded Chapter
01:03:17 · {\pos(960,558)\b1\blur0.85}Hot-blooded Chapter
01:03:17 · {\pos(951,705)\fscx125\fscy125\alpha&H80&\blur4.5}In theaters nationwide {\b1}summer{\b0} 2016
01:03:17 · {\pos(951,705)\fscx125\fscy125\blur0.85}In theaters nationwide {\b1}summer{\b0} 2016
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\bord7.5\c&H744BD0&\3c&H744BD0&\blur4.5\clip(761,0,1187,5)}Scarstory
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\bord7.5\c&H734CD1&\3c&H734CD1&\blur4.5\clip(761,5,1187,9)}Scarstory
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\bord7.5\c&H734DD1&\3c&H734DD1&\blur4.5\clip(761,9,1187,14)}Scarstory
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\bord7.5\c&H734FD1&\3c&H734FD1&\blur4.5\clip(761,14,1187,18)}Scarstory
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\fscy192\bord7.5\c&H7250D1&\3c&H7250D1&\blur4.5\clip(761,18,1187,23)}Scarstory
01:03:17 · {\pos(972,52.5)\fscx192\f…This page tracks English subtitle availability for Kizumonogatari Part 1: Tekketsu (2016) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).
