Metadata
smdb00001888 · 2023 · 121 min · TV-MA · ★ 5.1
Subtitle Notes
Subtitle Sample
01:49:11 · But that's nonsense. 01:49:15 · If only some people can have it, that's not happiness. 01:49:23 · That's just nonsense. 01:49:26 · Happiness is something anyone can have. 01:50:42 · Hoshikawa? 01:50:53 · Hoshikawa? 01:51:15 · Hoshikawa? 01:51:26 · Hoshikawa? 01:51:27 · Hoshikawa! The Big Crunch is coming.
This page tracks English subtitle availability for Monster (2023) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).
