Merv (2025) English Subtitles

When their beloved dog Merv loses his spark after their split, Anna and Russ are forced into the world's most awkward co-parenting arrangement. Hoping to shake Merv out of his funk, Russ takes him to Florida for a much-needed getaway-only for Anna to show up unexpectedly. As Merv slowly gets his groove back, turns out fixing their dog's broken heart may lead to a few sparks of their own.

Subtitle Access

Membership via Patreon

Subtitle Sampleeng · 01:28:41

01:28:41 · beggars can't be choosers,
right, Angelina? [chuckles]
01:28:45 · Well, I'll give you the grand tour.
01:28:46 · This is the, uh,
living room slash kitchen.
01:28:50 · -[Angelina grumbles]
-What?
01:28:51 · Don't look at me like that.
01:28:53 · What'd you expect from a teacher's salary?
01:28:56 · So, um, that's your lovely bed there.
01:29:00 · In you come.
01:29:07 · -[whines]

This page tracks English subtitle availability for Merv (2025) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

Merv (2025) English Subtitles

Metadata

Subtitle Notes

Genres

Studios

Tags

More Like This