Metadata

smdb00002061 · 2010 · R · ★ 8.2

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:08:56

01:08:56 · It implodes, creating an explosion
to the thousandth, the millionth degree!
01:09:02 · - Do you get it?
- Yeah! Yeah.
01:09:04 · - Do you?
- I get it, I get it!
01:09:06 · Let him go!
01:09:21 · No! No!
01:09:24 · What are you doing?
01:09:26 · Jesus Christ, Teddy. Jesus!
01:09:29 · Oh, you got billings. What the fuck's
the matter with you guys?

This page tracks English subtitle availability for Shutter Island (2010) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).