SubtitlesEnglish
Sample
02:14:30 · -Amuro! -You can sense him? Where is he? 02:14:34 · Okay, Amuro? In five… 02:14:37 · Four… 02:14:38 · Three… 02:14:41 · -Zero! -Zero! 02:15:02 · Amuro! 02:15:06 · Everyone… 02:15:38 · Forgive me. I still have a place to go back to. 02:15:44 · Nothing feels as good as this!
Tracks English subtitle availability for Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space (1982). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Toru Furuya
Amuro Ray (voice)
Shuichi Ikeda
Char Aznable (voice)
Yo Inoue
Sayla Mass / Kikka Kitamoto (voice)
Keiko Han
Lalah (voice)
Hirotaka Suzuoki
Bright Noa (voice)
Fuyumi Shiraishi
Mirai Yashima (voice)
Makio Inoue
Sleggar Law (voice)
Rumiko Ukai
Fraw Bow (voice)
Kiyonobu Suzuki
Hayato Kobayashi (voice)
Toshio Furukawa
Kai Shiden (voice)
Hidekatsu Shibata
Degwin Sodo Zabi (voice)
Banjo Ginga
Giren Zabi (voice)
Mami Koyama
Kishiria Zabi (voice)
Motomu Kiyokawa
Tem Ray (voice)
