Poster for National Treasure

National Treasure (2004) English Subtitles

smdb000021202004131 minPG★ 6.6

Modern treasure hunters, led by archaeologist Ben Gates, search for a chest of riches rumored to have been stashed away by George Washington, Thomas Jefferson and Benjamin Franklin during the Revolutionary War. The chest's whereabouts may lie in secret clues embedded in the Constitution and the Declaration of Independence, and Gates is in a race to find the gold before his enemies do.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00002120 · 2004 · 131 min · PG · ★ 6.6

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 02:00:43
02:00:43 · Rub it in.
Enjoy your spoils...
02:00:45 · while I sit on one percent.
02:00:49 · One stinkin' percent.
Half of one percent, actually.
02:00:53 · One percent. Unbelievable.
02:00:55 · I'm sorry for your suffering, Riley.
02:00:57 · For the record, Ben,
I like the house.
02:01:02 · You know, I chose this estate
because in 1812 Charles Carroll met...
02:01:05 · Yeah, someone that did something

This page tracks English subtitle availability for National Treasure (2004) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This