SubtitlesEnglish
Sample
01:46:14 · Love you, partner. 01:46:17 · Love you, partner. 01:46:19 · [Pronk] Hey, bunny. 01:46:20 · Ya gonna keep playing that all night? 01:46:21 · [Bucky] Leave her alone. She's proud of herself, 01:46:23 · but still seeks external validation. 01:46:25 · - [Pronk] Oh, shut up! - [Bucky] You shut up! 01:46:27 · [Pronk] You shut up!
Tracks English subtitle availability for Zootopia 2 (2025). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Ginnifer Goodwin
Judy Hopps (voice)
Jason Bateman
Nick Wilde (voice)
Ke Huy Quan
Gary De'Snake (voice)
Fortune Feimster
Nibbles Maplestick (voice)
Andy Samberg
Pawbert Lynxley (voice)
David Strathairn
Milton Lynxley (voice)
Idris Elba
Chief Bogo (voice)
Shakira
Gazelle (voice)
Patrick Warburton
Mayor Winddancer (voice)
Quinta Brunson
Dr. Fuzzby (voice)
Danny Trejo
Jesús (voice)
Nate Torrence
Clawhauser (voice)
Bonnie Hunt
Bonnie Hopps (voice)
Don Lake
Stu Hopps (voice)
Michelle Gomez
Captain Hoggbottom (voice)
