Adieu Galaxy Express 999 (1981) English Subtitles

02:02:07 · is something I shall never forget.
02:02:11 · Goodbye, my Tetsuro.
02:02:18 · Goodbye.
02:02:32 · Maetel!
02:03:46 · Time goes by, and Maetel is gone…
02:03:50 · like the days of boyhood…
02:03:54 · which can never return.
02:03:59 · They say that…
02:04:00 · 999 was a train named youth which ran in Tetsuro’s heart.
02:04:48 · Once again, the train blows its whistle
signalling a thousand thoughts.
02:04:54 · Once again, the train goes on,