Batman: The Killing Joke (2016) English Subtitles

01:11:03 · "I'll shine it across the gap
between the buildings
01:11:05 · "and you can walk across
the beam and join me."
01:11:08 · But the second guy says,
"What do you think I am, crazy?
01:11:11 · "You'll just turn it off
when I'm halfway across."
01:11:17 · Excuse me.
01:12:41 · Yeah, Dad, I just got back
from the lacrosse game.
01:12:46 · Going to practice