SubtitlesEnglish
Sample
02:24:33 · In 2008, Kosovo announced the creation of an independent state. 02:24:37 · Attacks on the Serb population continue to this day. 02:24:46 · Belgrade, Yugoslavia May 2000 02:25:04 · Next week we have a holiday. 02:25:07 · The entire family will come together. Come on. 02:25:11 · Thank you for the invitation. I will come. Goodbye. 02:25:14 · Goodbye. 02:25:26 · Is that the girl she tells me about? 02:25:36 · Yes she is... 02:25:43 · What are you waiting for, man? 02:25:48 · There are things you can not tell just like that. 02:25:51 · There is nothing to tell. Go and act!
Tracks English subtitle availability for Balkan Line (2019). For subtitle file access, see Patreon.
Cast
Anton Pampushnyy
Andrey Shatalov
Gosha Kutsenko
Bek
Miloš Biković
Vuk Majewski
Milena Radulović
Jasna Blagojević
Gojko Mitić
Goran Milić
Ravshana Kurkova
Vera
Dmitry Frid
Shtern, doctor
Aleksandar Srećković 'Kubura'
Smuk
Svetlana Chuikina
Marta
Miodrag Radonjić
Amir
Nikola Ranđelović
Stevan
Emir Kusturica
Taxi driver
Kirill Poluhin
Barmin
Nodari Dzhanelidze
Girey
Sergey Marin
Slashchev
