SubtitlesEnglish
Sample
00:21:31 · {\blur1.2\an4\3c&H000000&\c&H000000&\bord6\pos(498,658.5)}Перевод: Ловлю слабый сигнал
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hкосмолёта. Похоже, свой.
00:21:31 · {\blur1.2\an4\3c&H000000&\bord0\pos(498,658.5)}Перевод: Ловлю слабый сигнал
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hкосмолёта. Похоже, свой.
00:21:35 · {\blur1.2\an4\3c&H000000&\c&H000000&\bord6\pos(357,724.5)}Перевод: Принято.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hПриступаем к поискам.
00:21:35 · {\blur1.2\an4\3c&H000000&\bord0\pos(357,724.5)\t(2738,3530,\c&H000000&)}Перевод: Принято.
\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hПриступаем к поискам.
00:23:08 · {\pos(1704,711)\c&HE1E8DF&}Дежурная:
00:23:12 · {\fnArial Black\c&H421D00&\blur0.9\pos(1221,619.5)\fax0.1}Может, не надевать
00:23:19 · {\fad(279,1)\pos(984,744)}#05: ПляжTracks English subtitle availability for 4-nin wa Sorezore Uso wo Tsuku (2022). For subtitle file access, see Patreon.