AI no Idenshi (2023) English Subtitles

00:21:43 · Perm-kun graduated after only six months.
00:21:48 · And as quick as it went by,
we learned a lot from him, too.
00:21:58 · {\frz40\fs12\t(\fs8)\shad0\c&HD8EDD0&\3c&H2B3227&\3a&H42&\bord1\move(220.333,111.333,243.666,117.999,28,5992)}Perm-kun
00:21:58 · Congratulations, Perm.
00:22:00 · You worked really hard.
00:22:02 · Thank you.
00:22:04 · You're all grown up.
00:22:06 · Everyone at the company is thrilled.
00:22:09 · Thank you.
00:22:11 · We'll be counting on you going forward, too.
00:22:13 · There are a lot of people out