Akujiki Reijou to Kyouketsu Koushaku (2025) English Subtitles

00:21:31 · There's currently a magic barrier
in the sky overhead.
00:21:35 · So we're entering from below.
00:21:37 · A magic barrier?
00:21:40 · It consumes vast quantities of magic energy,
so it can't be sustained continuously.
00:21:45 · They must've received word
about the berguignons.
00:21:48 · Is it possible they'll attack again?
00:21:52 · I don't know, but it's
best to be careful today.
00:21:56 · We've arrived, Melphie.