SubtitlesEnglish
Sample
00:04:34 · {\blur2}{\3c&H0312D2&}アタシの人生{\fscx200} {\fscx}終わりかも…
00:00:05 · {\blur2}{\3c&H0256B4&}津田前辈
00:00:08 · {\blur2}{\3c&H0256B4&}前几天多亏有津田前辈帮忙补救
00:00:11 · {\blur2}{\3c&H0256B4&}我才没有把整个企划搞砸
00:00:13 · {\blur2}{\3c&H0256B4&}给你添了这么多麻烦{\fscx180} {\fscx}真的非常抱歉
00:00:17 · {\blur2}{\3c&H0312D2&}伊藤小姐
00:00:18 · {\blur2}{\3c&H0312D2&}我们是团队嘛肯定要互帮互助
00:00:21 · {\blur2}{\3c&H0312D2&}而且真要说的话
00:00:24 · {\blur2}{\3c&H0312D2&}把抱歉换成谢谢我应该会更开心
00:00:28 · {\blur2}{\3c&H974C06&}津田
00:00:29 · {\blur2}{\3c&H0312D2&}我在
00:00:29 · {\blur2}{\3c&H0256B4&}谢谢前辈{\fscx180} {\fscx}谢谢前辈{\alpha&HFF&\fscx90}喵{\alpha\fscx}Tracks English subtitle availability for アンドロイドは経験人数に入りますか?? (2026). For subtitle file access, see Patreon.