Death Billiards (2013) English Subtitles

Name: Death Billiards
Genre: Animation, Drama, Mystery
Released: 2013-01-01
Duration: 25 min
Rating: 7.264
Cast: Yuichi Nakamura, Tomoaki Maeno, Asami Seto, Jun Hazumi

smdb01130921201325 min★ 7.3

Death Billiards is one of the four anime works that each received 38 million yen (about US$480,000) from the "2012 Young Animator Training Project." Just like in 2010 and 2011, the animation labor group received 214.5 million yen (US$2.65 million) from the Japanese government's Agency for Cultural Affairs, and it distributed most of those funds to studios who train young animators on-the-job. An old and a young man find themselves in a mysterious bar where they have to play a game of billiard. The bet: their lives.

SubtitlesEnglish

Sampleeng · 00:23:56

00:23:56 · We don't have time for that.
00:23:58 · We have new guests coming momentarily.
00:24:00 · Please get ready to greet them.
00:24:02 · Ugh, okay.
00:24:08 · Oh, what did the old man say at the end?
00:24:13 · I cannot tell you.
00:24:17 · Then which one went to which?
00:24:20 · What do you think?
00:24:22 · I'm asking because I don't know.
00:24:26 · I cannot tell you that either.
00:24:30 · Sheesh, you're so petty. {until "honto"}
00:24:40 · Thank you for coming.

Tracks English subtitle availability for Death Billiards (2013). For subtitle file access, see Patreon.

Director