SubtitlesEnglish
Sample
01:14:47 · Nice morning. I can get to like this. See ya!
01:15:00 · I've had a bellyful of this place.
01:15:05 · You'll be back.
01:15:07 · As long as this city is here, as long as people exist...
01:15:10 · ...this will all happen again.
01:15:12 · And when it does, you'll be needed again.
01:15:18 · I see.
01:15:23 · I just remembered... The end of that myth.
01:15:27 · The last thing to be released from Pandora's Box of evils...
01:15:33 · ...was hope, I believe. Ah yes...
00:15:38 · {\bord0\be1\fad(398,311)\pos(195,264)}Commonwealth Office, Japan Branch
00:16:38 · {\bord0\be1\fad(356,310)\pos(189,235)}YotsuyaTracks English subtitle availability for Demon City Shinjuku (1988). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Hideyuki Hori
Kyoya Izayoi (voice)
Hiromi Tsuru
Sayaka Rama (voice)
Kiyoshi Kobayashi
Levi Ra (voice)
Kyoko Tongu
Chibi (voice)
Yusaku Yara
Mephisto (voice)
Banjo Ginga
Genichirou Izayoi (voice)
Ichiro Nagai
Master Rai (voice)
Osamu Saka
President Kozumi Rama (voice)
Hirohiko Kakegawa
Earth Demon (voice)
Naoki Tatsuta
Water Demon (voice)
Asami Mukaidono
Female Demon (voice)
