Kijin Gentoushou (2025) English Subtitles

00:52:59 · I always thought the events of the distant past
had nothing to do with me.
00:53:05 · But, as it turns out, the reason behind his tears..
00:53:08 · Pardon me.
00:53:09 · ...was directly connected to the reason
that I'm here right now.
00:53:13 · Are you the Miko of this shrine?
00:53:15 · I would soon come to learn...
00:53:17 · ...all about the long journey that he had taken...
00:53:22 · ...for the past 170 years.
00:00:01 · {\fs51\an7\pos(787.2,313.2)}TENPO YEAR 1 (1830)
00:07:16 · {\fs51\an7\pos(787.2,313.2)}TENPO YEAR 3 (1833)