Lupin III - The Woman Called Fujiko Mine (2017) English Subtitles

00:22:07 · {\fad(200,200)}shiraseta tokoro de kimi no kimochi sukuenai desho
00:22:07 · {\fad(200,200)}all your feelings belonged to me
00:22:17 · {\fad(200,200)}motto jiyuu ni naru hazu datta kimi ga
00:22:17 · {\fad(200,200)}You were supposed to live more independently than that
00:22:27 · {\fad(200,200)}atashi no shinja ni ugokitorenai nara
00:22:27 · {\fad(200,200)}but no more than an abject cultist of mine
00:22:35 · {\fad(200,200)}suki da iya da iwareru hodo tsukihanaseta
00:22:35 · {\fad(200,200)}and so I brushed away whatever you had to say
00:22:44 · {\fad(200,1000)}tsukihanasete shimaeru hodo kirei
00:22:44 · {\fad(200,200)}I'm just that beautiful