SubtitlesEnglish
Sample
00:48:11 · [Cat Noir] I should have been there! 00:48:13 · I'm so sorry! 00:48:14 · No, I'm the one who's sorry, 00:48:16 · and I can't even tell you about it. 00:48:18 · [Cat Noir] It doesn't matter, all that matters 00:48:20 · is that Monarch was defeated. 00:48:22 · But I let go of the Butterfly Miraculous. 00:48:24 · [Cat Noir] We'll get it back again, 00:48:26 · you and me, 00:48:28 · like old times. 00:48:35 · [Ladybug] Like old times.
Tracks English subtitle availability for Miraculous World: London, At the Edge of Time (2024). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Anouck Hautbois
Marinette / Chronobug (voice)
Marie Nonnenmacher
Bunnyx / Tikki / Gimmi (voice)
Benjamin Bollen
Adrien / Chat Noir (voice)
Clara Soares
Lila / Kagami / Clara Contard (voice)
Marie Chevalot
Nathalie (voice)
Antoine Tomé
Gabriel (voice)
Martial Le Minoux
Nooroo / Tom / Journalist (voice)
Thierry Kazazian
Plagg / Gimmi / Wayzz (voice)
Jessie Lambotte
Nadja / Barkk / Sabine (voice)
Alexandre Nguyen
Sass / Journalist (voice)
Céline Melloul
Ziggi / Journalist (voice)
Gauthier Battoue
Daizzi (voice)
Crew
