SubtitlesEnglish
Sample
01:33:16 · {\i1}And I keep on looking for my answers.
Together, with my Gundam.
00:04:13 · {\fad(439,439)\shad3\bord0\blur0.5\fs60\pos(392,1078.66)\i1}Special Edition I
00:04:13 · {\fad(439,439)\shad0\bord0\blur0.5\fs60\pos(397,1082.66)\c&H000000&\i1}Special Edition I
00:45:39 · {\fad(200,200)\blur4}ai wo shirazu yureru yurikago
{\fs60}The cradle rocks without knowing love
00:45:48 · {\fad(200,200)\blur4}moetsukiteku nemuri no mori de
{\fs60}As the sleeping forest burns to ash
00:45:56 · {\fad(200,200)\blur4}tomoni ikiru yorokobi sae mo
{\fs60}Even the joy of living together in peace
00:46:28 · {\fad(200,200)\blur4}zetsubou wa amai wana
{\fs60}Despair is a sweet trapTracks English subtitle availability for Mobile Suit Gundam 00 Special Edition I: Celestial Being (2009). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Mamoru Miyano
Setsuna F. Seiei (voice)
Shin-ichiro Miki
Neil Dylandy / Lockon Stratos (voice)
Hiroyuki Yoshino
Allelujah Haptism (voice)
Hiroshi Kamiya
Tieria Erde (voice)
Yasunori Matsumoto
Alejandro Corner (voice)
Keiji Fujiwara
Ali Al-Saachez (voice)
Yuji Ueda
Billy Katagiri (voice)
Arise Sato
Christina Sierra (voice)
Ayahi Takagaki
Feldt Grace (voice)
Yuichi Nakamura
Graham Aker (voice)
Kenji Takahashi
Hong Long (voice)
Hideyuki Umezu
Ian Vashti (voice)
Hiroki Touchi
Lasse Aeon (voice)
Masataka Azuma
Lichtendahl Tsery (voice)
Chiwa Saito
Louise Halevy (voice)
