SubtitlesEnglish
Sample
01:05:43 · You look like you are plotting your next breach of the Ōoku already. 01:05:47 · [chuckles] Well, what if I was? 01:05:53 · [Botan] I have something for you. 01:05:58 · [Botan] Let's hope you never have to use it. 01:06:02 · ["Peerless Flowers by AiNA THE END playing] 01:06:27 · - Wow! Yay! - Whoa! 01:06:31 · - Amazing! 01:06:40 · I will give birth.
Tracks English subtitle availability for Mononoke the Movie: Chapter II - The Ashes of Rage (2025). For subtitle file access, see Patreon.
Directors
Cast
Hiroshi Kamiya
Medicine Seller (voice)
Cho
Yoshimichi Tokita (voice)
Daisuke Hosomi
Sakashita (voice)
Haruka Tomatsu
Botan Otomo (voice)
Kenyu Horiuchi
Roju Otomo (voice)
Tomoyo Kurosawa
Asa (voice)
Yoko Hikasa
Fuki Tokita (voice)
Yuki Kaji
Saburomaru Tokita (voice)
Ryo Horikawa
Fujimaki (voice)
Naomi Kusumi
Katsunuma (voice)
Yoshiko Sakakibara
Suikoin (voice)
Yukana
Sayo (voice)
Atsumi Tanezaki
Sachiko (voice)
