SubtitlesEnglish
Sample
01:17:29 · I guess she was just a look-alike. 01:17:41 · No, I'm real! 01:18:00 · station on the train... 01:18:06 · with nostalgia. 01:18:14 · town, hiding all of my feelings... 01:18:28 · time I was in love... 01:18:35 · I was frantic yet doubtful. 01:18:43 · when just being near each other... 01:18:50 · each other growing? 01:19:15 · after graduation. 01:19:21 · are still the same. 01:19:28 · that you kept telling me about...
Tracks English subtitle availability for Perfect Blue (1998). For subtitle file access, see Patreon.
Director
Cast
Junko Iwao
Mima Kirigoe (voice)
Rica Matsumoto
Rumi (voice)
Shiho Niiyama
Rei (voice)
Masaaki Okura
Mamoru Uchida (voice)
Shinpachi Tsuji
Tadokoro (voice)
Emiko Furukawa
Yukiko (voice)
Yosuke Akimoto
Tejima (voice)
Yoku Shioya
Takao Shibuya (voice)
Hideyuki Hori
Sakuragi (voice)
Emi Shinohara
Eri Ochiai (voice)
Masashi Ebara
Murano (voice)
Kiyoyuki Yanada
Kantoku (voice)
Toru Furusawa
Yada (voice)
Teiya Ichiryusai
Mima's Mother (voice)
Shin-ichiro Miki
Taku (voice)
Crew
![Poster for [Out of Sync]](/api/jellyfin/items/40c56f696dea76356640a096ecc784c3/image/primary)
