Sawaranaide Kotesashi-kun (2025) English Subtitles

00:10:16 · {\i1}An injury right after achieving that feat
would definitely weigh on her mind.
00:10:21 · {\i1}Instead of just examining her
and saying she was fine,
00:10:24 · {\i1}I should've had a proper conversation with her.
00:10:28 · {\i1}I want to be a sports doctor,
but the job isn't just examining people!
00:10:33 · {\i1}They need to provide emotional care, too.
00:10:37 · {\i1}I have to figure out what
the best care for Aroma-san is.
00:10:53 · Aroma-san!
00:11:47 · {\an8}TRANSLATION: GAD ONYENEHO