SubtitlesEnglish
Sample
00:23:37 · owarinai tabi kimi to ayumu to 00:23:37 · As I walk this endless journey together with you 00:23:43 · itsukushimi futo wakeatte 00:23:43 · We unexpectedly share our affection 00:23:49 · kizu wo nameau douke shibai 00:23:49 · Feeling sympathy for each other in this farcical play 00:23:56 · kosumosu sora wo kakenukete 00:23:56 · Traveling through the skies of cosmos 00:24:02 · inori wo ima kimi no moto e 00:24:02 · I'll send a prayer your way 00:24:09 · kosumosu sora wo kakenukete 00:24:09 · Traveling through the skies of cosmos
Tracks English subtitle availability for Space Runaway Ideon: Contact (1982). For subtitle file access, see Patreon.
Directors
Cast
Yoko Asagami
Harulu Ajiba (voice)
Banjo Ginga
Damido Pechi (voice)
Koichi Hashimoto
Bento Marasu (voice)
Kazuo Hayashi
Gije Zaral (voice)
Kazuhiko Inoue
Hatari Naburu (voice)
Takkô Ishimori
Doba Ajiba (voice)
Seizo Kato
Gindoro Jinma, Zou Habel Gande (voice)
Shôjirô Kihara
Daram Zuba (voice)
Tatsuya Matsuda
Deck Afta (voice)
Yuri Nashiwa
Tolorof (voice)
Keiko Ozaki
Kilarul (voice)
Hideki Sasaki
Moera Fatima (voice)
Yoku Shioya
Kosumo Yuki (voice)
Kaneto Shiozawa
Joliver Ira (voice)
Fuyumi Shiraishi
Kasha Imhof (voice)
