Watari-kun no xx ga Houkai Sunzen (2025) English Subtitles

00:21:10 · Thanks for lending me your scarf.
00:21:12 · You can have it back.
00:21:14 · I'm sorry.
00:21:16 · I was late, and then the timing was all wrong.
00:21:20 · Actually...
00:21:22 · I was worried you might
not show up today at all.
00:21:27 · But you did,
00:21:29 · so you get full marks for that alone!
00:21:47 · The security camera...
00:21:49 · Crap!
00:21:50 · It's probably fine.