Metadata
smdb00000193 · 2019 · 75 min
Subtitle Notes
01:14:05 · Is that what he's saying? 01:14:08 · Will Ikawa continue with this? 01:14:14 · This is dangerous, really. 01:14:18 · It was a new fact that no one could have predicted. 01:14:22 · It was stated with certainty that it was from another dimension, but I wonder if that is really like that. 01:14:26 · That! That! 01:14:28 · What? 01:14:29 · There it was, there it was. 01:14:32 · What? 01:14:33 · What is true and what is a lie? 01:14:37 · Nico Live's first psychological battle, paranormal documentary. 01:14:43 · All the characters are suspects.
This page tracks English subtitle availability for Border Camera 2 (2019) and provides translation notes for the ShiraClub release.
If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).