Poster for The Tunnel

The Tunnel (2011) English Subtitles

smdb00000777201192 minNR★ 5.7

In 2007, in the midst of the drought and water shortages, the NSW State government has unveiled plans to tap into and recycle millions of litres of water trapped in a network of abandoned train tunnels just beneath the heart of Sydney. However the government suddenly goes cold on the plan and it is not made public why. There is talk of homeless people who use the tunnel as shelter going missing, even though the government states that there are no homeless people in there. This, and the silence from the officials and ministers, leads a journalist, Natasha to begin an investigation into a government cover-up. She and her crew Pete (Producer), Steve (Cameraman) and Tangles (Sound Technichian) decide to investigate the story in the tunnel.

Subtitle Access
Membership via Patreon

Metadata

smdb00000777 · 2011 · 92 min · NR · ★ 5.7

Subtitle Notes

Subtitle Sampleeng · 01:26:29
01:26:29 · I don't want to say that
I felt like it was my fault
01:27:02 · I don't know exactly how
I've changed since that night.
01:27:06 · I can't help thinking...
we were so close,
01:27:09 · help was right there.
01:27:12 · I go over it again, and again,
01:27:16 · just constantly...
01:27:20 · What would I do
differently?
01:27:39 · I was just pissed off,

This page tracks English subtitle availability for The Tunnel (2011) and provides translation notes for the ShiraClub release.

If you need access to the subtitle files, use Subtitle Access (membership via Patreon).

More Like This